Ser libre Quien pretenda no ser solo una sombra que atraviesa la vida, bien conoce el precio de ser libre. Es una distinción que va colgada como avisando su condena. Allí se queda destituyendo cada muro, viendo caer su incomoda careta. Al dejar cada brillo asoma la desnuda presunción de sus manos, y todo...
Tal vez no haya esfuerzo más gratificante que el que se invierte en aprender aquello que a uno le place. (p. 47) En esta última década el debate en torno a la volatilidad del soporte literario ha mariposeado incansablemente en tertulias, aulas, libros, prensa, redes sociales y programas radiofónicos y televisivos. Cuando se han...
Fernando Pessoa, Antinoo, trad. de David Pujante y Carmen Torres, Madrid, Salto de Página, 2014. Publicado por primera vez en 1985, ahora, 2014, vuelve a ver la luz este Antinoo, que reverdece la oportunidad de conocer a un Pessoa más «retórico, arcaizante, más cercano a Wilde en su preciosismos y artificiosidad estilísticas que a cualquiera...
Pilar Galán, Tecleo en vano, Mérida, De la luna, Mérida, 2014. Por Yolanda Izard. Algo más de una veintena de relatos conforman este nuevo libro de la escritora extremeña Pilar Galán, licenciada en Filología Clásica, ganadora de más de una veintena de premios narrativos, y autora de seis libros de cuentos y de cuatro...
Fernando Sanmartín, Notas sobre Zaragoza del Capitán Marlow, Zaragoza, Xordica, 2014. Tierna, irónica, aguda… mirada sobre una Zaragoza que, en la prosa (exquisita en su sencillez, rigur, y capacidad para el matiz) de Sanmartín, cobra una vida sorpresiva y entrañable; la realidad de los escenarios y personajes cotidianos de la ciudad del Ebro se eleva...
Lur Sotuela, Alucinario, Madrid, Eneida, 2012. En la contraportada de esta colección de relatos (25 prosas de distinta extensión) se le promete al lector un viaje a los confines de la imaginación; un viaje a a una geografía habitada por personajes inmersos en situaciones y experiencias insólitas, divertidas y emocionantes. Esta promesa del editor, el...
Luis Santana, Carta no enviada, Madrid, Ediciones Vitruvio, 2014. Después de tres lustros de silencio poético, Luis Santana nos da la temperatura de la piel del mundo, en un momento como el presente, con una palabra de sensibilidad extrema. Difícil elegir en su poemario un texto para nuestros lectores, porque la calidad media de...
Ángel Vallecillo, Bang, bang, Wilco Wallace, Valladolid, Difácil, 2014. Leemos en la contraportada palabras a las que el texto de Vallecillo hace justicia: Cuando el detective Wilco Wallace se niega a delatar al hombre que le salvó la vida dos años atrás, comienza el viaje que le llevará a probar que es inocente de la...
Emilio Gastón, El despertar del hombre selva, Zaragoza, Eclipsados 2013. Como regalo de año nuevo 2014, con una dedicatoria entrañable, sale a mi encuentro un libro «escrito para despertar conciencias», firmado por uno de los padres de la patria a los que todos debemos mucho; uno de los pocos hombres de esa generación fundacional de...
Rabindranath Tagore, La geometría del barro, trad. de David Rodríguez Gómez, Valladolid, lck15, 2013. Bajo este título, David Rodríguez Gómez, convirtiendo la traducción en una obra de arte creativa, vierte al español los textos de The Child (el poema más extenso escrito por TAgore en lengua inglesa) y Poems, poemas que quedaron inéditos a la...
Adalber Salas Hernández, Extranjero, Bogotá, Presencia editores, 2010. La voz (y la poesía, hoy, es ante todo una cuestión de voz) de Adalber Salas se ha calificado de «voz desterrada», «abierta por relámpagos». Y este libro, segundo poemario, se ha definido (Gonzalo Márquez Cristo) como la persecución de hallazgos poéticos desde los que «enseñar a...
Raquel Abend van Dale, Andor, Caracas, Bid & Co, 2013. Autora de Lengua mundana, un poemario de 2012, en el que queda reflejada la contundencia y personalidad de una voz nada común, Raquel Abend nos sorprende ahora con una novela, Andor, en la que una prosa aguda como cuchillo, sitúa al lector ante una historia...
